టేబుల్ ఆఫ్ కంటెంట్
ప్రాముఖ్యత: జనరల్ స్టడీస్ పేపర్ I – భౌగోళిక శాస్త్రం – భౌతిక భౌగోళిక శాస్త్రం; జనరల్ స్టడీస్ పేపర్ III – పర్యావరణం, వాతావరణ మార్పు, వ్యవసాయం, విపత్తు నిర్వహణ.
ప్రిలిమ్స్ కోసం:
- పశ్చిమ విక్షోభం, ఎల్ నినో, లా నినా (La Niña), ఈఎన్ఎస్ఓ (ENSO), వడగాల్పు (Heat Wave), తీవ్రమైన వడగాల్పు (Severe Heat Wave), వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రత (Wet Bulb Temperature), ఫీల్స్ లైక్ టెంపరేచర్ (Feels Like Temperature), హీట్ ఇండెక్స్ (Heat Index), ఐఎండీ (IMD).
మెయిన్స్ కోసం:
- వాతావరణ వైవిధ్యం (Climate Variability), తీవ్రమైన వాతావరణ సంఘటనలు, రుతుపవనాల అనిశ్చితి, ఉష్ణ ఒత్తిడి (Heat Stress), ప్రజారోగ్య ప్రమాదం, వ్యవసాయ దుర్బలత్వం, అర్బన్ హీట్ ఐలాండ్ (Urban Heat Island), వాతావరణ అనుకూలత (Climate Adaptation).
వార్తల్లో ఎందుకు ఉంది?
భారతదేశం బహుళ వాతావరణ ప్రమాదాలతో కూడిన వేసవిలోకి ప్రవేశిస్తోంది. అకాల వర్షాలు, వడగాల్పులు, తేమ (Humidity) సంబంధిత ఉష్ణ ఒత్తిడి, రుతుపవనాల (Monsoon) అనిశ్చితి లాంటి ప్రమాదాలు పొంచి ఉన్నాయి. మే 11 నుంచి మే 13 మధ్య ఉత్తర భారతదేశంలో తాజా పశ్చిమ విక్షోభం వస్తుందని భారత వాతావరణ శాఖ (IMD) అంచనా వేసింది. అదే సమయంలో, 2026లో ఎల్ నినో (El Niño) పరిస్థితులు వచ్చే అవకాశాలు పెరుగుతున్నాయని ప్రపంచ వాతావరణ సంస్థలు సూచించాయి.
కీలక వాతావరణ పదాల వివరణ
1. పశ్చిమ విక్షోభం (Western Disturbance)
పశ్చిమ విక్షోభం అనేది తూర్పు వైపు కదులుతూ వర్షాన్ని కురిపించే వాతావరణ వ్యవస్థ. ఇది సాధారణంగా ఆఫ్ఘనిస్తాన్, ఇరాన్లను దాటి ఉద్భవిస్తుంది. ఇది మధ్యధరా సముద్రం (Mediterranean Sea), నల్ల సముద్రం, కాస్పియన్ సముద్రం, అరేబియా సముద్రం లాంటి ప్రాంతాల నుండి తేమను తీసుకుంటుంది. ఈ వ్యవస్థలు సాధారణంగా చలికాలంలో చురుకుగా ఉంటాయి, కానీ ఇతర రుతువులలో కూడా వాతావరణాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి.
భారతదేశంపై ప్రభావం:
- ఉత్తర, వాయువ్య (Northwest) భారతదేశంలో వర్షాలు కురుస్తాయి.
- హిమాలయ ప్రాంతంలో (Himalayan region) మంచు కురుస్తుంది.
- గోధుమ లాంటి చలికాలపు (Winter) పంటలకు ఇది ఎంతో సహాయపడుతుంది.
- అయితే ఇది అకాల వర్షాలు, వడగళ్లు, పంట నష్టానికి కూడా కారణం అవుతుంది.
2. ఈఎన్ఎస్ఓ (ENSO)
ఈఎన్ఎస్ఓ అంటే ఎల్ నినో సదరన్ ఆసిలేషన్ (El Niño Southern Oscillation). ఇది ఉష్ణమండల పసిఫిక్ మహాసముద్రం (Tropical Pacific Ocean) మీదుగా సముద్ర ఉపరితల ఉష్ణోగ్రత, వాతావరణ పరిస్థితులలో మార్పులతో ముడిపడి ఉన్న ఒక వాతావరణ దృగ్విషయం. దీనిలో మూడు దశలు ఉంటాయి: ఎల్ నినో (El Niño), లా నినా (La Niña), న్యూట్రల్ (Neutral – తటస్థ).
3. ఎల్ నినో (El Nino)
ఈఎన్ఎస్ఓ లోని వెచ్చని దశను (Warm phase) ఎల్ నినో అంటారు. మధ్య, తూర్పు పసిఫిక్ మహాసముద్రం ఉపరితల జలాలు అసాధారణంగా వేడెక్కినప్పుడు ఇది సంభవిస్తుంది.
భారతదేశంపై ప్రభావం:
- నైరుతి రుతుపవనాలు (Southwest monsoon) బలహీనపడతాయి.
- వ్యవసాయ ప్రాంతాల్లో పొడి వాతావరణం (Dry spells) పెరుగుతుంది.
- వడగాల్పులు (Heatwaves) మరింత తీవ్రమవుతాయి.
- ఆహార ఉత్పత్తి, నీటి లభ్యతను ఇది దెబ్బతీస్తుంది.
ఏప్రిల్ 2026లో అమెరికా వాతావరణ అంచనా కేంద్రం (US Climate Prediction Center) ఒక ప్రకటన చేసింది. ప్రస్తుతం న్యూట్రల్ పరిస్థితులు ఉన్నప్పటికీ, మే–జూలై 2026 మధ్య 61% అవకాశంతో ఎల్ నినో వచ్చే అవకాశం ఉందని తెలిపింది. ఇది కనీసం 2026 చివరి వరకు కొనసాగుతుందని పేర్కొంది.
4. లా నినా (La Nina)
ఈఎన్ఎస్ఓ లోని చల్లని దశను (Cool phase) లా నినా అంటారు. తూర్పు పసిఫిక్ మహాసముద్రం సాధారణం కంటే చల్లబడినప్పుడు ఇది సంభవిస్తుంది.
భారతదేశంపై ప్రభావం:
- సాధారణంగా బలమైన నైరుతి రుతుపవనాలకు ఇది మద్దతు ఇస్తుంది.
- అనేక ప్రాంతాల్లో వర్షపాతాన్ని (Rainfall) పెంచుతుంది.
- విపరీతమైన పరిస్థితుల్లో, ఇది వరదలు, పంట నష్టానికి కారణం కావచ్చు.
5. వడగాల్పు (Heat Wave)
ఒక ప్రాంతంలోని సాధారణ ఉష్ణోగ్రతతో (Normal temperature) పోలిస్తే అసాధారణంగా అధిక ఉష్ణోగ్రతలు ఉండే కాలాన్ని వడగాల్పు అంటారు. ఐఎండీ (IMD) ప్రమాణాల ప్రకారం, మైదాన ప్రాంతాల్లో (Plains) గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత కనీసం 40°C, కొండ ప్రాంతాల్లో 30°C కి చేరుకున్నప్పుడు దానిని వడగాల్పుగా పరిగణిస్తారు.
సాధారణ ఉష్ణోగ్రత నుండి 4.5°C నుంచి 6.4°C వరకు ఉష్ణోగ్రత పెరిగినప్పుడు దానిని వడగాల్పుగా ప్రకటిస్తారు. ఉష్ణోగ్రత 6.4°C కంటే ఎక్కువగా పెరిగినప్పుడు దానిని తీవ్రమైన వడగాల్పుగా ప్రకటిస్తారు. వాస్తవ గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత 45°C కి చేరుకున్నప్పుడు కూడా వడగాల్పుగా, 47°C కి చేరుకున్నప్పుడు తీవ్రమైన వడగాల్పుగా ప్రకటిస్తారు.
6. వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రత (Wet Bulb Temperature)
గాలిని ఆవిరి (Evaporation) ద్వారా ఎంతవరకు చల్లబరచవచ్చో వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రత కొలుస్తుంది. చెమట పట్టడం ద్వారా మానవ శరీరం తనను తాను ఎంత సమర్థవంతంగా చల్లబరుచుకుంటుందో ఇది చూపిస్తుంది.
గాలిలో తేమ (Humidity) ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు, చెమట అంత సులభంగా ఆవిరి కాదు. దీనివల్ల శరీరంపై ఉష్ణ ఒత్తిడి (Heat stress) పెరుగుతుంది. నిరంతరాయంగా 35°C కంటే ఎక్కువ వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రతలకు గురైతే అది ప్రాణాంతకం (Fatal) కావచ్చు. అధిక వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రతలు ఉన్నప్పుడు తీవ్రమైన శారీరక శ్రమ చేయడం ప్రమాదకరం.
7. ఫీల్స్ లైక్ టెంపరేచర్ (Feels Like Temperature)
ఫీల్స్ లైక్ టెంపరేచర్ను స్పష్టమైన ఉష్ణోగ్రత (Apparent temperature) అని కూడా అంటారు. ఇది కిందివాటిని పరిగణనలోకి తీసుకున్న తర్వాత వాతావరణం మానవ శరీరానికి ఎంత వేడిగా లేదా చల్లగా అనిపిస్తుందో చూపిస్తుంది:
- వాస్తవ ఉష్ణోగ్రత (Actual temperature)
- గాలిలో తేమ (Humidity)
- గాలి వేగం (Wind speed)
ఉదాహరణకు, ఢిల్లీలోని 40°C, కేరళలోని 40°C శరీరానికి ఒకేలా అనిపించకపోవచ్చు. తేమ ఎక్కువగా ఉన్న ప్రదేశంలో చెమట సులభంగా ఆవిరి కాదు కాబట్టి అక్కడ ఉష్ణోగ్రత మరింత వేడిగా అనిపిస్తుంది.
ప్రాముఖ్యత
1. వ్యవసాయం
ఎల్ నినో, పశ్చిమ విక్షోభాలు వంటి వాతావరణ పరిణామాలు వర్షపాతం, నేలలోని తేమ, పంట దిగుబడిని నేరుగా ప్రభావితం చేస్తాయి. బలహీనమైన రుతుపవనాలు వరి, పప్పుధాన్యాలు, పత్తి, నూనెగింజలు లాంటి పంటలను దెబ్బతీస్తాయి.
2. ప్రజారోగ్యం
వడగాల్పులు, అధిక తేమ వల్ల తీవ్రమైన అలసట, డీహైడ్రేషన్ (Dehydration), వడదెబ్బ తగిలే ప్రమాదం పెరుగుతుంది. కార్మికులు, వృద్ధులు, చిన్నపిల్లలు, ఇప్పటికే రోగాలతో బాధపడుతున్న వారు దీని బారిన పడే ప్రమాదం ఎక్కువగా ఉంటుంది.
3. నీటి భద్రత
బలహీనమైన రుతుపవనాలు లేదా దీర్ఘకాలం పాటు ఉండే వేడి కారణంగా జలాశయాల్లో నీటి మట్టాలు, భూగర్భజలాల (Groundwater) రీఛార్జ్ తగ్గుతాయి. తాగునీటి లభ్యత కూడా తగ్గిపోతుంది.
4. విపత్తు నిర్వహణ
తీవ్రమైన వేడి, అకాల వర్షాలు, వరదలను ఎదుర్కోవడానికి మెరుగైన వాతావరణ సూచనలు, ముందస్తు హెచ్చరిక వ్యవస్థలు (Early warning systems), స్థానిక స్థాయిలో ముందస్తు సన్నద్ధత (Preparedness) అవసరం.
5. ఆర్థిక వ్యవస్థ
తీవ్రమైన వాతావరణ పరిస్థితులు వ్యవసాయం, విద్యుత్ డిమాండ్, కార్మికుల ఉత్పాదకత, ఆరోగ్య వ్యయాలు, పట్టణ మౌలిక సదుపాయాలను ప్రభావితం చేస్తాయి.
సవాళ్లు
- తీవ్రమైన వాతావరణ సంఘటనలు (Extreme weather events) తరచుగా సంభవించడం.
- వాతావరణ పదాలు, హెచ్చరికలపై ప్రజల్లో సరైన అవగాహన లేకపోవడం.
- నగరాల్లో అర్బన్ హీట్ ఐలాండ్ (Urban heat island) ప్రభావం.
- వేడిని తట్టుకునే మౌలిక సదుపాయాలు సరిగా లేకపోవడం.
- ఆరుబయట పనిచేసే కార్మికులకు (Outdoor workers) పొంచి ఉన్న ముప్పు.
- అకాల వర్షాలు, వడగాల్పుల వల్ల పంట నష్టం.
- వేసవిలో విద్యుత్, నీటి సరఫరాపై విపరీతమైన ఒత్తిడి.
ప్రభుత్వ కార్యక్రమాలు / సంస్థాగత చర్యలు
- భారత వాతావరణ శాఖ (IMD) వాతావరణ సూచనలు, వడగాల్పుల హెచ్చరికలను జారీ చేస్తుంది.
- జాతీయ విపత్తు నిర్వహణ అథారిటీ (NDMA) వడగాల్పుల నిర్వహణకు మార్గదర్శకాలను అందిస్తుంది.
- రాష్ట్రాలు ప్రమాదం పొంచి ఉన్న జిల్లాలు, నగరాల కోసం హీట్ యాక్షన్ ప్లాన్లను (Heat Action Plans) సిద్ధం చేస్తాయి.
- వాతావరణ సూచనలు (Advisories), పంట బీమా, మెరుగైన నీటిపారుదల ద్వారా వాతావరణ మార్పులను తట్టుకునే (Climate-resilient) వ్యవసాయాన్ని ప్రభుత్వం ప్రోత్సహిస్తుంది.
- తీవ్రమైన వాతావరణ సంఘటనల కోసం ముందస్తు హెచ్చరిక వ్యవస్థలను బలోపేతం చేస్తున్నారు.
ముందున్న మార్గం
- స్థానిక స్థాయిలో వాతావరణ సూచనలు, ముందస్తు హెచ్చరికలను మెరుగుపరచాలి.
- ప్రమాదం పొంచి ఉన్న అన్ని జిల్లాలకు హీట్ యాక్షన్ ప్లాన్లను (Heat action plans) సిద్ధం చేయాలి.
- ఆరుబయట పనిచేసే కార్మికులకు తాగునీరు, నీడను అందించాలి. మధ్యలో విశ్రాంతి తీసుకునే అవకాశం కల్పించాలి.
- వేడిని తట్టుకునే పంటలను (Heat-resilient crops), వాతావరణ మార్పులను తట్టుకునే వ్యవసాయాన్ని (Climate-smart agriculture) ప్రోత్సహించాలి.
- పట్టణాల్లో పచ్చదనాన్ని పెంచాలి. ఇళ్ల పైకప్పులను చల్లగా ఉంచే కూల్-రూఫ్ (Cool-roof) పద్ధతులను అమలు చేయాలి.
- వడగాల్పుల నుండి రక్షణ పొందడంపై ప్రజలకు అవగాహన కల్పించాలి.
- వాతావరణ శాఖ (IMD), విపత్తు నిర్వహణ సంస్థలు, ఆరోగ్య శాఖలు, స్థానిక సంస్థల మధ్య సమన్వయాన్ని (Coordination) మెరుగుపరచాలి.
ముగింపు
పశ్చిమ విక్షోభం (Western Disturbance), ఎల్ నినో, వడగాల్పు, వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రత, ఫీల్స్ లైక్ టెంపరేచర్ వంటి వాతావరణ పదాలు ఇప్పుడు కేవలం శాస్త్రీయ భావనలు (Scientific concepts) మాత్రమే కావు. ఇవి వ్యవసాయం, ఆరోగ్యం, నీటి భద్రత, పట్టణ జీవితం, విపత్తు సన్నద్ధతను (Disaster preparedness) నేరుగా ప్రభావితం చేస్తాయి.
యూపీఎస్సీ గత సంవత్సర ప్రశ్న (UPSC PYQ)
ప్రశ్న: కింది వాటిలో ఏది ఎల్ నినో (El Niño) ప్రభావం వల్ల ఏర్పడే ఫలితం కాదు? (CDS – I, 2022)
(a) భూమధ్యరేఖ (Equatorial) వాతావరణ ప్రసరణ (Atmospheric circulation) దెబ్బతినడం
(b) ఆగ్నేయ వాణిజ్య పవనాలు (South-East Trade Winds) హిందూ మహాసముద్రం వైపు ప్రవహించడం
(c) సముద్రపు నీటి ఆవిరి (Evaporation) ప్రక్రియలో అసాధారణ మార్పులు
(d) ఫ్లవకాలు (Planktons) తగ్గిపోవడం, తద్వారా సముద్రంలో చేపల సంఖ్య తగ్గడం
జవాబు: (b)
వివరణ:
తూర్పు, మధ్య భూమధ్యరేఖ పసిఫిక్ మహాసముద్రంలో (Eastern and central equatorial Pacific Ocean) ఉపరితల జలాలు అసాధారణంగా వేడెక్కడం వల్ల ఎల్ నినో వస్తుంది.
ఎల్ నినో సమయంలో కింది మార్పులు జరుగుతాయి:
- సాధారణ భూమధ్యరేఖ వాతావరణ ప్రసరణ (Equatorial atmospheric circulation) దెబ్బతింటుంది.
- వాణిజ్య పవనాలు (Trade winds) బలహీనపడతాయి లేదా క్రమరహితంగా (Irregular) మారుతాయి.
- బాష్పీభవనం (Evaporation), వర్షపాతంలో మార్పులు వస్తాయి.
- సముద్రం అడుగు నుంచి పోషకాలు (Nutrient-rich) ఎక్కువగా ఉండే చల్లటి జలాలు పైకి రావడం (Upwelling) తగ్గుతుంది.
- దీనివల్ల ప్లవకాలు (Planktons) తగ్గుతాయి, ఇది చేపల జనాభాను దెబ్బతీస్తుంది.
కాబట్టి, ‘ఆగ్నేయ వాణిజ్య పవనాలు హిందూ మహాసముద్రం వైపు ప్రవహించడం’ అనేది ఎల్ నినో ప్రభావం వల్ల ఏర్పడే ఫలితం కాదు.
బహుళైచ్ఛిక ప్రశ్నలు (CARE MCQs)
ప్రశ్న 1: ఈఎన్ఎస్ఓ (ENSO) కు సంబంధించి, కింది వాక్యాలను పరిశీలించండి:
- ఈఎన్ఎస్ఓ లో మూడు దశలు ఉన్నాయి: ఎల్ నినో (El Niño), లా నినా (La Niña), న్యూట్రల్ (Neutral – తటస్థ).
- తూర్పు పసిఫిక్ మహాసముద్రం (Eastern Pacific Ocean) ఉపరితల జలాలు అసాధారణంగా వేడెక్కడం అనేది ఎల్ నినోకు సంకేతం.
- లా నినా (La Niña) సాధారణంగా భారత నైరుతి రుతుపవనాలను (Southwest monsoon) బలహీనపరుస్తుంది.
పైన ఇచ్చిన వాక్యాల్లో ఎన్ని సరైనవి?
(a) ఒకటి మాత్రమే
(b) రెండు మాత్రమే
(c) మూడు
(d) ఏదీ కాదు
జవాబు: (b)
వివరణ:
- వాక్యం 1 సరైనది: ఈఎన్ఎస్ఓ లో ఎల్ నినో, లా నినా, న్యూట్రల్ అనే మూడు దశలు ఉంటాయి.
- వాక్యం 2 సరైనది: తూర్పు పసిఫిక్ ఉపరితల జలాలు అసాధారణంగా వేడెక్కడం వల్లే ఎల్ నినో వస్తుంది.
- వాక్యం 3 తప్పు: లా నినా వల్ల సాధారణంగా భారత నైరుతి రుతుపవనాలు బలపడతాయి. అయితే అసాధారణ వర్షపాతం వల్ల ఇది కొన్నిసార్లు వరదలకు దారితీస్తుంది.
అదనపు సమాచారం:
రుతుపవనాలు, వర్షపాతం, ఉష్ణోగ్రతల తీరును ప్రభావితం చేసే అత్యంత ముఖ్యమైన ప్రపంచ వాతావరణ పరిణామాల్లో ఈఎన్ఎస్ఓ ఒకటి.
ప్రశ్న 2: భారతదేశంలో వడగాల్పులకు (Heat waves) సంబంధించి, కింది వాక్యాలను పరిశీలించండి:
- మైదాన ప్రాంతాల్లో (Plains) గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత కనీసం 40°C కి చేరుకున్నప్పుడు దానిని వడగాల్పుగా పరిగణిస్తారు.
- వాస్తవ గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత (Actual maximum temperature) 47°C కు సమానంగా లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉంటే దానిని తీవ్రమైన వడగాల్పుగా (Severe heat wave) ప్రకటించవచ్చు.
- వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రత (Wet bulb temperature) తేమను (Humidity) పట్టించుకోదు, ఇది కేవలం పొడి గాలి ఉష్ణోగ్రతను (Dry air temperature) మాత్రమే పరిగణిస్తుంది.
పైన ఇచ్చిన వాక్యాల్లో ఎన్ని సరైనవి?
(a) ఒకటి మాత్రమే
(b) రెండు మాత్రమే
(c) మూడు
(d) ఏదీ కాదు
జవాబు: (b)
వివరణ:
- వాక్యం 1 సరైనది: మైదాన ప్రాంతాల్లో గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత కనీసం 40°C కి చేరుకున్నప్పుడు దానిని వడగాల్పుగా పరిగణిస్తారు.
- వాక్యం 2 సరైనది: వాస్తవ గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత 47°C కు సమానంగా లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉన్నప్పుడు తీవ్రమైన వడగాల్పుగా ప్రకటిస్తారు.
- వాక్యం 3 తప్పు: వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రత తేమను పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది. చెమట ఆవిరి కావడం ద్వారా (Evaporation) శరీరం తనను తాను ఎంత సమర్థవంతంగా చల్లబరుచుకుంటుందో ఇది చూపిస్తుంది.
అదనపు సమాచారం:
తేమ ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు చెమట అంత సులభంగా ఆవిరి కాదు కాబట్టి ఉష్ణ ఒత్తిడి (Heat stress) పెరుగుతుంది. దీనివల్ల వాస్తవ ఉష్ణోగ్రత కంటే శరీరం ఎక్కువ వేడిని అనుభవిస్తుంది.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQs)
ప్రశ్న 1: పశ్చిమ విక్షోభం (Western Disturbance) అంటే ఏమిటి?
జవాబు: ఇది తూర్పు వైపుగా కదులుతూ ఉత్తర భారతదేశంలో వర్షాలు, మంచు కురిపించే వాతావరణ వ్యవస్థ (Rain-bearing system).
ప్రశ్న 2: ఈఎన్ఎస్ఓ (ENSO) అంటే ఏమిటి?
జవాబు: ఈఎన్ఎస్ఓ అనేది పసిఫిక్ మహాసముద్రం వాతావరణ చక్రం (Climate cycle). ఇందులో ఎల్ నినో, లా నినా, న్యూట్రల్ అనే మూడు దశలు ఉంటాయి.
ప్రశ్న 3: ఎల్ నినో భారతదేశాన్ని ఎలా ప్రభావితం చేస్తుంది?
జవాబు: ఎల్ నినో వల్ల రుతుపవనాలు (Monsoon) బలహీనపడతాయి. వడగాల్పులు, పొడి వాతావరణం (Dry spells) పెరుగుతాయి.
ప్రశ్న 4: వెట్ బల్బ్ ఉష్ణోగ్రత (Wet Bulb Temperature) అంటే ఏమిటి?
జవాబు: చెమట పట్టడం ద్వారా మానవ శరీరం తనను తాను చల్లబరుచుకోవడం ఎంత కష్టంగా మారుతుందో ఇది చూపిస్తుంది.
మూలం: ది హిందూ (The Hindu)
